I think I see what creek your talking about on maps in relation to Metro Park, going into South Branch Rockaway Creek?
Might have to investigate it myself
But I really havent heard of any wild trout in middlesex county. Heard of them holding over in some areas of the rahway though.