That sounds like a great trip. I want to get up to that area of the country myself some day...just not in winter!

Not the ice fishing type.
I just saw a show about jigging for whitefish recently....check out Babe Winkelman online. That's his area of the world and there is a lot of outfitters, camps, and lodging info. You gotta hunt for it a little though because it's aligned with his TV show epsiodes. Try the search feature. I don't know if there is anything specific to Sturgeon Bay but there might be.
http://www.winkelman.com/
I'm sure there are others who will have better info but figured this might help. Gotta believe that he is not going to stay/use crappy places for a TV show.